Mini4Temps | Le rendez-vous des Mini 4 Temps Honda
Bienvenue sur Mini4Temps Honda Dax Team Corsica, premier forum francophone consacré aux Mini4Temps Honda
Mini4Temps | Le rendez-vous des Mini 4 Temps Honda

Mini4Temps | Forum d'entraide et de conseils entre passionnés de Mini4Temps Honda
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 traduction des stickers du monkey Z50J2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
christian
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 17723
Age : 54
Date d'inscription : 16/03/2005

MessageSujet: traduction des stickers du monkey Z50J2   Mar 12 Sep - 12:18

salut à tous
j'ai demandé à un japonais de traduire les divers stickers de cadre du monkey Z50J2
c'est assez étonnant Laughing

"ce véhicule est réservé à l'usage exclusif des vrais passionnés de mini 4 temps Honda" 😉
un autre...

"laissez moi comme je suis d'origine, si c'est pour me greffer un moteur de dirt bike ou un bras oscillant d'1,50m achetez vous plutôt un chinois" Confused
encore un...

"ne me mettez pas en vente sur ebay, si vous voulez grappiller quelques euros trouvez vous plutôt un vrai travail, la spéculation ne fait pas partie des règles de vie des vrais passionnés de mini 4t honda"Razz
étonnant non? Shocked
à+ brice4
Revenir en haut Aller en bas
http://www.wataparts.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: traduction des stickers du monkey Z50J2   Mar 12 Sep - 13:18

comme tu dis etonnant !!! brice2
Revenir en haut Aller en bas
 
traduction des stickers du monkey Z50J2
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mini4Temps | Le rendez-vous des Mini 4 Temps Honda :: Mini4Temps | Forums Généraux :: Espace détente-
Sauter vers: